Translations and Voices Edit

English Name Italian Name Italian Voice Actor
Bob the Tomato Bob il Pomodoro Pino Insegno
Larry the Cucumber Larry il Cetriolo Fabrizio Pucci
Junior Asparagus Junior Asparago Antonella Baldini
Laura Carrot Laura Carota Ilaria Latini
Jimmy Gourd Jimmy Zucca Fabrizio Vidale
Jerry Gourd Jerry Zucca Roberto Pedicini
Archibald Asparagus Archibald Asparago Angelo Maggi
Mr. Lunt Signor Lunt Luca Dal Fabbro
Dad and Mom Asparagus Papa e Mama Asparagus Danilo De Girolamo (Dad Asparagus)

Claudia Razzi (Mom Asparagus)

Madame Blueberry Madama Blueberrio Antonella Rinaldi
Petunia Rhubarb Petunia Rhubarbo Pinella Dragani
Pa Grape Pa Uva Ambrogio Colombo
Jean-Claude Pea Jean-Claude Pisello Oreste Baldini
Philippe Pea Philippe Pisello Luigi Ferraro
Mr. Nezzer Signor Nezzer Dario Penne
Scallion #1 Scallion #1 Mauro Gravina
Scallion #2 Scallion #2 Oliviero Dinelli
Scallion #3 Scallion #3 Francesco Pezzulli
Lovey Asparagus Lovey Asparago Monica Gravina
Frankencelery Frankensedano Luca Ward
Grandpa George Grandpapa George Paolo Buglioni
Scooter Carrot Scooter Carota Giorgio Lopez
Mabel and Penelope Mabel e Penelope Laura Latini (Mabel)

Monica Ward (Penelope)

Tom Grape Tom Uva Massimiliano Alto
Ma Grape Ma Uva Sonia Scotti
Rosie Grape Rosie Uva Federica De Bortoli
Annie Onion Annie Cipolla Domitilla D'Amico
Annie's Mom and Dad Mama e Papa Annie Mino Caprio (Annie's Dad)

Antonella Giannini (Annie's Mom)

Lenny Carrot Lenny Carota Stefano Crescentini
Percy Pea Percy Pisello Massimiliano Manfredi
Li'l Pea Li'l Pisello Riccardo Rossi
Charlie Pincher Charlie Pincher Marco Guadagno
Ventril-O-Matic Ventril-O-Matic Vittorio Guerreri
Rusty Rusty Neri Marcore
Esther Esther Barbara De Bortoli
Henry the Potato Henry il Patata Saverio Moriones
Dad and Mom Carrot Papa e Mama Carota Mario Bombardieri (Dad Carrot)

Alessandro Quarta (Mom Carrot)

Dad and Mom Pea Papa e Mama Pisello Massimo Corvo (Dad Pea)

Claudia Catani (Mom Pea)

Lumpy and the Closet Monsters Lumpy e il Closet Monsters Fabrizio Temperini

Enrico Di Troia

Marco Bresciani

Manuel Manuel Francesco Prando
Palmy Palmy Stefano De Sando
Christophe Pea Christophe Pisello Davide Lepore
Goliath Goliath Mario Milita
Miss Achmetha Signora Achmetha Paola Valentini
Khalil Khalil Roberto Stocchi
Qwerty Qwerty Nanni Baldini
The Fib Il Fib Maurizio Romano
Ellen Ellen Ilaria Stagni
Art Bigotti Art Bigotti Ennio Coltorti
Apollo Gourd Apollo Zucca Sandro Acerbo
Milano Milano Vladimiro Corti
Espresso Espresso Massimo Lopez
Dorito Dorito Stefano Benassi
Bob, Steve and Mark the Cucumbers Bob, Steve e Mark il Cetriolos Roberto Draghetti (Bob the Cucumber)

Giorgio Borghetti (Steve the Cucumber)

Enzo Avolio (Mark the Cucumber)

Libby Asparagus Libby Asparago Perla Liberatori
Bruce Onion Bruce Cipolla Francesco Pannofino
Sara Crewe Sara Crewe Alessia Amendola
The Peach Il Pesco Pasquale Anselmo
Silly Song Announcer Molto Canzone Announcer Tonino Accolla (1993-2012)

Maurizio Reti (2013-2015)

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.