FANDOM


Alpha & Omega 5: Family Vacation is a 2014 remake of the 2015 Alpha and Omega film of the same name. This reboot was directed by Anthony Bell and Ben Gluck and stars Justin Long, Hayden Panettiere and Dylan Matzke amongst others. It is a Sequel to Alpha and Omega, Alpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure, Alpha and Omega 3: The Great Wolf Games and Alpha and Omega 4: The Legend of the Saw Tooth Cave.

Alpha and Omega 5: Family Vacation (Remake)
More Information
Director: Anthony Bell & Ben Gluck
Producer(s): Ken Katsumoto, Steve Moore & Richard Rich
Writer(s): Christopher Denk & Steve Moore
Running Time: 82 Minutes
Film Chronology
← Previous Next →


Plot

The film opens up with Lilly (Christina Ricci) and Garth (Chris Carmack)'s den right next to a very tall grass, Lilly's giving birth of a pups while Garth's here to hold her paw. When the pups arrived Lilly named the three little pups name Star (Ella Anderson) looks like Lilly, Jared (Mace Coronel) looks like Garth, and Dori (Addison Riecke) looks like Eve. before the they tickle Garth in a tummy. while they arrive in Kate (Hayden Panettiere) and Humphrey (Justin Long)'s den they meet Garth and Lilly's pups and there got to be cousin. for an hour, Tony (Will Ferrell) meet his mate Niara (Miranda Otto) so Garth and Lilly came by, Tony told Garth Niara is Garth's mother. and Garth's surprise to be happy to see her.

Kate, Humphrey and the pups, who are on their way to Alfred Creek Falls for their first family vacation together. The pups - especially Claudette (Lizzy Greene) - are feeling lonely for not bringing the other animals, but Kate reminds them that it's their first vacation to share experiences. Claudette has a flashback of her and Fleet (Thomas Kuc) from the third film and ends up embarrassing herself in front of her family. Kate feels uncomfortable from this and Runt (Aidan Gallagher) starts teasing Claudette for her infatuation with Fleet. Stinky (Raymond Ochoa) suggests his plan for creating a wolf park to supervise the young wolves, but Humphrey disowns it, much to Stinky's dismay. After this, they continue their trip but eventually come across two female wolves, Julia (Jessica Chastain) Liz (Piper Perabo) running to hide from human wolf trappers. The wolves inform Kate and Humphrey that the trappers are trapping wolves and wolf pups to relocate them on the other side of the country, and that all the other wolves are hiding in the mountains near the border. The two wolves are captured when they try to escape. Humphrey suggests going across the border to escape the trappers, as Kate senses the Canadian express they used before.

The wolves hide under a log in order to get across the field, only to stop in front of the trappers, who have tranquilized the two female wolves. The trappers, Griffon (Chad Lindberg) and Jethro (Thomas Haden Church) then spot Kate, Humphrey and the pups, and a chase ensues where the wolves narrowly escape. They miss the train and realize the trappers are still on their trail. Meanwhile, Marcel (Larry Miller) and Paddy (Eric Price) have been ordered by Winston (Danny Glover) to go and search for Kate, Humphrey and the pups. They come across Fleet, Brent (Casey Simpson) and Agnes (Elise Fisher) who are also looking for them. Fleet also appears to be deeply in love with Claudette and vows to save her and her family. They all agree to go on a search party. Freida and Fran (both voiced by Kristen Wiig) show up and also join in. While the trappers are searching for the wolves, Kate, Humphrey and the pups are hiding in a tree, thanks to an idea Runt had earlier. The pups ask their parents about how they went on their first date, flashing back to the Moonlight Howl scene from the first film. Once the trappers get closer, Humphrey tells Kate to lead the pups away while he distracts the trappers. Just as one of them is about to shoot Humphrey, Brent, Fleet and the porcupines arrive just in time to help. Humphrey catches up with his family while Fleet reunites with Claudette, Runt (who has sprained his ankle) with Freida and Fran and Stinky with Brent and Agnes. The animals reach the train by nightfall and manage to get inside of one of the carts just before the trappers can capture them.

The cart turns out to be the same cart Kate and Humphrey used to get back to Jasper before, as they reminisce the first time they howled together. They are about to kiss, but Brent interrupts them, claiming he "has to pee". The animals help him by singing his song, and Humphrey remembers the same thing he did in the first film. When the train stops, the animals jump out and Paddy informs them that they are getting closer to the border. The next day, Stinky senses the presence of a nearby moose, which leads to a flashback showing Humphrey's embarrassing encounter with one by Marcel flew him into a moose's butt and farted on him as he screams well much to his shock and embarrassment. He describes he had this wide stance and had to go to counseling. The moose appears, Humphrey doesn't recognizes him at first then the moose turns around showing his butt and then realizes it was him. Then, Stinky senses the wolf trappers getting closer. The animals cross an open field and Paddy and Marcel direct them to a nearby human road, where the trappers can't shoot. They reach the road and narrowly avoid being shot from the plane.

As they travel on the road, Kate and Humphrey start to worry about Runt's sprained ankle, but the trappers once again catch up to them. Just as they are about to shoot the wolves (who are hiding in a small rock den), Runt and the porcupines scare them away. The next day, the animals reach the same RV from before. They encounter Debbie (Mindy Sterling), the woman who recently broke up with her boyfriend, Garn (Fred Tatasciore). She decides to shelter the animals for the day. The wolf trappers arrive and ask her if she has seen the wolves, but she denies it while the animals hide. When they leave, Humphrey instructs Debbie to drive them to Idaho, where the trappers won't follow them anymore. Debbie also mentions she was planning on driving to Idaho, so she takes them there, but the wolf trappers spot them again. A car chase ensues and eventually Debbie drives in the forest to let the animals free, but the trappers catch up and follow them. Debbie notices the two female wolves from earlier in crates and frees them. Just as they reach Idaho, the wolf trappers start shooting at them, with Runt falling behind. In order to save his family, Humphrey tells Kate once again to lead the pups to safety, while he turns around and attacks the trappers.

Kate, the pups and the rest of the animals make it through the border (on the same golfing course Kate and Humphrey first met Marcel and Paddy), but Humphrey doesn't show up. As they hear gun shots, Kate rushes back into the forest to save Humphrey, while the others wait and hope. The pups are feeling very worried for their parents, but Kate and Humphrey eventually return, unharmed. The animals finally reach Alfred Creek Falls for their vacation. The film comes to an end with all of them heading back to Jasper Park, as Humphrey starts making animal impressions.

Voice cast

  • Justin Long as Humphrey
  • Hayden Panettiere as Kate
  • Raymond Ochoa as Stinky
  • Lizzy Greene as Claudette
  • Aidan Gallagher as Runt
  • Christina Ricci as Lilly
  • Chris Carmack as Garth
  • Ella Anderson as Star, Lilly and Garth's Daughter, the small white omega wolf pup that looks just like Lilly.
  • Mace Coronel as Jared, Lilly and Garth's son, the oldest alpha wolf that looks just like Garth.
  • Addison Riecke as Dori, Lilly and Garth's Daughter, the only alpha wolf that looks just like Eve.
  • Danny Glover as Winston
  • Vicki Lewis as Eve
  • Will Ferrell as Tony
  • Miranda Otto as Niara, Tony's wife, and Mother of Garth. "with Red-Orange, Sandy White fur and Green eyes, a female alpha wolf body shape looks just like Claw."
  • Jessica Chastain as Julia
  • Piper Perabo as Liz
  • Chad Lindberg as Griffon
  • Thomas Haden Church as Jethro
  • Fred Tatasciore as Garn
  • Mindy Sterling as Debbie
  • Kevin Sussman as Shakey
  • Hugh Tyrrell as Salty
  • Eric Price as Mooch / Paddy
  • Larry Miller as Marcel
  • Arilyn Tokuda as Claws / Janice
  • Kelly Hu as Scar
  • Eric Lopez as Can-do
  • Paul Nakauchi as Hutch
  • Bitsie Tulloch as Sweets
  • Mela Lee as Candy
  • Jason Ortenberg as Squirrel #1
  • Andrew Ortenberg as Squirrel #2
  • Jane Lynch as Princess Terra (Terra and Nars are getting married so Fleet and Magril's gonna have Terra to be there new mom.)
  • Aziz Ansari as Simon Piglet
  • Casey Simpson as Brent, a grizzly bear cub
  • Elise Fisher as Agnes, a porcupine.
  • George Clooney as Nars, nothern team coach.
  • Thomas Kuc as Fleet, northern male alpha pup.
  • G. Hannelius as Magril, northern female alpha pup.
  • Farkle Minkus as Ed, eastern team pup.
  • Jennifer Lawrence as Daria, a white blind wolf.
  • Cameron Richardson as Lois, Daria’s sister.
  • Ed Helms as Lyle and Link, a twin wolves.
  • Frank Welker as Bears, the (former) tertiary antagonists. / Animals' vocal effects (uncredited)

Quotes

Opening Titles and Garth and Lilly had pups

  • (Lionsgate Logo Intro) and (Crest Animation Logo Intro)
  • (opening credits with the title)
  • Lilly wakes up in her den and goes to wash her face, while Garth's out hunting for food. Cause of the fact that she's pregnant, she hasn't been feeling that good in that past few days. She gets dizzy every now and then, and her legs wobble from her baby hump. While she sits down and takes a look at the view outside the den, Winston and Eve come to visit her.
  • Eve: Lilly, my little angel.
  • Lilly: (smiles) Hi mom. Hi dad.
  • Winston: Feelin' better? (hugs her)
  • Lilly: Yeah, i'm fine.
  • Eve: (sees her belly) How are they?
  • Lilly: Oh, they'll be coming soon. I guess.
  • Winston: I bet Garth's proud of you, sweetie.
  • Lilly: (giggles) I know. He's my macho Alpha.
  • Eve: So, where is he anyway?
  • Lilly: Out to get some food. Don't worry, he'll be back soon. Where's Kate?
  • Winston: With Humphrey and the puppies. They've been asking about you, Lilly.
  • Eve: They just can't wait for the babies to come.
  • Lilly: Believe me, mom. I'm just as excited as them. But... (she looks down)
  • Eve: What's wrong, sweetie?
  • Lilly: I'm not sure if i'm gonna be a good mom.
  • Eve and Winston look at each other.
  • Winston: Why would you say that?
  • Lilly: Cause i'm not like Kate. She's an Alpha, she's strong. I'm just an Omega. (holds her belly) I don't know if i'm ready.
  • Eve: Don't say that, my little girl. Of course you'll be a great mother. We believe in you.
  • Lilly: (smiles) Thanks mom.
  • Tony walks in the den.
  • Tony: Anybody mind if i join in?
  • Winston: Nah, who invited you? (high five's Tony)
  • Lilly: Where's Garth?
  • Tony: He went to meet up with the others. (pulls a dead fawn in the den) We also brought this.
  • Lilly: Nice.
  • Meanwhile, Garth meets up with Kate and Humphrey, who're in their den getting the place in order.
  • Humphrey: Hehe! What's up, brother from another mother?
  • Garth: Just got back from a good ol' hunt with my dad, and i thought i'd check out what's up with you guys.
  • Kate: Well, we got some stuff to do in here, as you can see. But you can stay if you wanna.
  • Garth: Nah, i can see you're busy fixing stuff so i'm gonna go.
  • Humphrey: Dude, it's ok. Besides, we're all done.
  • Garth: Well, okay. (sits down) Man, am i tired as hell!
  • The puppies (Runt, Stinky and Claudette) are playing tag with Fleet.
  • Claudette: (to Fleet) Tag! You're it!
  • Fleet: Oh no, you don't! (chases after them, laughing)
  • Kate: So, Garth. How's my little sis been?
  • Garth: She gets a little dizzy every now and then, but she's alright. You know the typical stuff of a girl being pregnant.
  • Kate: Yeah, i can totally tell.
  • Meanwhile, Lilly starts feeling dizzy again as she feels that she's ready to give birth.
  • Eve: (hears Lilly grunt) Lilly?
  • (Lilly starts panting and falls to the floor)
  • Winston: Lilly!
  • Lilly: I... i think it's time.
  • Winston: (to Tony) Go tell the others!
  • Tony: I'm on my way! (runs off)
  • Winston lays Lilly in a pile of hay.
  • Eve: Sweetie, it's okay. It's gonna be fine. Just push!
  • Lilly screams as she starts pushing the first puppy outta her.
  • Winston: It's almost out! Only one more!
  • Lilly pushes one more time and the first puppy's finally out. Meanwhile Kate, Humphrey and Garth are hanging out with each other, when Tony comes to tell them about Lilly.
  • Garth: Dad? Dad, what's wrong?
  • Tony: Son... it's time.
  • Garth: (gasps) Lilly! (runs for the den; the others follow)
  • Lilly screams in pain as she pushes the second puppy out.
  • Winston: You're doing great, Lilly. Almost there!
  • Lilly: (crying) Dad, i... i don't know...
  • Eve: It'll be fine. You only have one more. Push!
  • Lilly screams again, pushing the last baby outta her. All the babies are wheeping like puppies with their mother.
  • Winston: The last one's out! It's a girl.
  • Lilly: (pants, feeling exhausted)
  • Garth and the others arrive just in time, and Winston hugs Garth.
  • Winston: Congratulations!
  • Garth walks in the den and sees his wife laying down, with 3 newborn babies nursing on her: 1 Alpha boy, 1 Alpha girl and 1 Omega girl. Lilly raises her head a little and looks at Garth, who comes closer to her.
  • Lilly: (jokingly to Garth) Hi, daddy.
  • Garth: (nuzzles the puppies) They're so beautiful, just like you.
  • Garth and Lilly kiss as the others watch, touched.
  • Garth: So, who should we name them?
  • Lilly: (points the puppies and name them) We can call them… Star, Jared and Dory.
  • Garth: Right. Star,..Jared...and Dory. And now, (feel exsided) there gonna be Kate and Humphrey’s Pups’s Cousins.
  • Lilly: Yeah.
  • Garth: (points at Jared) Hay Jared looks just like me.
  • Lilly: And my baby girl looks like me too. (looks at Dory) And the girl looks like My mom.
  • Garth: Yeah. She is. (feel his tail got bitt’n) Ow. (checked on his tail, It was Star. and talk cutely to her) Hey. Don’t you bite my tail.
  • Star let go of Garth’s tail. And sudenley, Jared and Dory tackles him and tickle Garth.
  • Garth: (Giggles) Hay, Pups, That tickles. Stop. Knock it of. Enough. That’s enough. (laughs)
  • Winston: (Clear Throte)
  • Jared and Dory got off of Garth’s tummy. And sudenley Kate walks to her sister and lay down.
  • Kate: Lilly, your gonna be a good mom. Just like me.
  • Lilly: Yeah, Sis, Even more and alot.
  • They kiss as the others watches again

Niara Reunites With Garth and Tony

  • (the tile of Few weeks later)
  • Meanwhile, on the field, Garth and Jared were playing tag, and Garth was the "caribou".
  • Garth: (calls to his son) You can't get me
  • Jared: Oh yes I can! (then he cuts in front of his father)
  • Garth then looks toward where he's going and sees Jared appear.
  • Jared: Surprise! (pops out)
  • Garth, taken by surprise, tries to stop, but skids across the ground and right into Jared. Then Garth lands on his back with Jared on top.
  • Jared: You're it! (jumping off his father and running off)
  • Garth: Hey, you snuck up on me! It wasn't fair play! (he chases his son)
  • Jared: There was nothing in the rules about using an ambush! Ambushes are what's used to catch unexpecting caribou!
  • Garth continues to chase after Jared then he encounters a female red-orange wolf with green eyes in his path.
  • Garth: Look out! (calls out to the other wolf as he tries to stop)
  • Too late.
  • Garth crashes into the female wolf as she looks and they hit the ground.
  • Garth: Sorry about that Ma'am. (the female wolf climbs off him)
  • The female wolf: Don't worry about it. I didn't notice you either.
  • Jared: You okay? (comes up)
  • Garth: Yeah, I'm fine. (then he turns to the female wolf) I haven't seen you around here before, what's your name?
  • The female wolf: Niara. I was looking for someone who went by the name Tony. You know anyone of that name?
  • Garth: Yes, the leader of the eastern side here is named Tony.
  • Niara: Would you mind taking me to him?
  • Garth: Sure. (he and Jared walk off) Come with us.
  • Niara follows Garth and Jared to the dens on the western pack of the territory, then they go to Garth and Lilly's den and they find Tony.
  • Tony: Hey Garth nice to see you're back. And it looks like you found a friend.
  • Garth: Yeah, her name's Niara.
  • Tony: Niara? That was the name of-
  • Tony slowly starts to realize who Niara is.
  • Tony: Niara? (a quiet and surprised tone, and Niara nods)
  • Tony: Wow, it's been so long.
  • Niara: You bet it has. (then she pounces Tony and pins him)
  • Tony: Hey, easy! (a playful tone) I'm too old for this!
  • Niara: Oh please! I know you still have some pup in you.
  • Garth: Excuse me, Did I… miss something?
  • Tony: Garth, Niara here is your mother.
  • Garth: (surprise) My… mother?
  • Niara: You bet, son.
  • Garth: Wow, things sure have unusual ways of unraveling themselves.
  • Niara: So, Tony, what has changed since I was gone? (Tony as she gives him room to get up)
  • Tony: Three things, first off, the western and eastern packs united. (gets back onto his paws),
  • Niara: Really?
  • Tony: Yes, Garth married Winston's daughter to unite the packs and to prevent fights during hunts.
  • Niara: Wow, guess Kate's a member of the family now.
  • Tony: Actually, it was Lilly that Garth married.
  • Niara: Lilly? But she's an Omega.
  • Tony: That's the second thing. The law between Alphas and Omegas was demolished. So Alphas and Omegas are allowed to mate.
  • Niara: Interesting. What's the third?
  • Tony: You're a grandmother.
  • Niara: Really?
  • Garth: Apsirlotly. And young Jared here is one of your two grandpups.
  • Niara: Well, it's nice to meet you, Jared.
  • Jared: Same here, Grandma.
  • Niara: So, where's the other pup?
  • Garth: She's with Lilly on the western side of the territory.
  • Niara: Think I can go see her?
  • Garth: Sure. (he and Jared start to leave the den) They're probably on their way back and we can meet them along the way.
  • Niara: Okay. (she follows Garth and Jared)
  • Soon enough, Garth sees Lilly and Star at the tall grass.
  • Garth: Oh, perfect timing. Come on Mom, this way.
  • Garth, Jared, and Niara climb down from the dens and walk over to Lilly and Star.
  • Lilly: Hey Garth.
  • Garth: Hey Lilly. There's someone here I'd like you and Star to meet.
  • Star: Who? (then Niara walks up)
  • Garth: Lilly, Star, this is my mother, Niara. (then he turns to Niara) Mom, this my mate, Lilly, and my daughter, Star.
  • Niara: Nice to meet you two.
  • Lilly: Same here.
  • Niara: By the way, mind if I meet your parents?
  • Lilly: Sure. Come with me.
  • Lilly and Niara walk off to the field to find Winston and Eve. After reaching the field Lilly, Star, and Niara had already met Winston and Eve.
  • Kate: Hi there. Who's this?
  • Niara: The name's Niara. I'm Garth's mother.
  • Kate: Nice to meet you. I'm Kate, this is my mate Humphrey, these are our pups Stinky, Claudette and Runt.
  • Niara: Nice to meet all of you.
  • Humphrey: Same here.
  • Lilly: Well, it's close to lunch, shall get a bite?
  • Eve: Sure, let's all go in."
  • Eve enters the cave followed by everyone else. In the den, Kate, Lilly, Humphrey, Garth, Stinky, Star, Claudette, Runt, Jared, Dory, Winston, Eve, Tony, Niara, Nars and Fleet were enjoying their meals.
  • Runt: Word. (He agreed.)
  • Lilly: But how about Niara? How'd she get separated from Tony and Garth?
  • Niara: Poachers. I was out minding my own business one time and I heard gunshots.
  • Star: Really?
  • Niara: Yes, not to mention they got lucky shot on my leg. (She exposing her left foreleg.) You can still see the scar.
  • Humphrey: Ooh. (He wincing from the sight.)
  • Claudette: Now I know what that mark there was. (She covering Dory's eyes.)
  • Tony: I'll bet they caught you from that shot, didn't they?
  • Niara: You got it. After they got me in the leg, I took a tumble which alerted me to the injury. I tried go get home, but a net fell on me and two poachers came. They put me in a crate and loaded me onto a truck, the next day I found myself in a room loaded with animals.
  • Garth: Room loaded with animals? Sounds like a rare animal collector to me.
  • Niara: Well, not really. The animals in there were more like the common types, dogs, cats, birds, turtles, you name it.
  • Garth: Oh. Must've been a veterinarian then.
  • Niara: You got it. Then a human came to my cage and took me to this room with metal table and placed me on it.
  • Tony: They noticed that you had the bullet wound and bought you from the poachers, huh?
  • Niara: Indeed they did. They removed the bullet and cleaned off the wound to prevent any disease.
  • Garth: Definitely veterinarian.
  • Niara: Yes, They kept me at that place for a few weeks until my wound fully healed, then I was back on my paws and headed back here. But I had to find out where I was first.
  • Jared: Did you find out where you were?
  • Niara: Yes. It turned out I was in Salt Lake City, Utah.
  • Winston: Wow, must've been a long walk back.
  • Niara: Yes. The reason it took longer was because I was captured again and taken the San Diego, California.
  • Eve: Wow, that sure is quite a long ways away.
  • Niara: Apsirlotly. It took me 3 months to escape from the zoo there. Then I hopped on a few trucks and a train to get the rest of the way here."
  • Eve: Wow, kinda reminds me of how Niara got here.
  • Nars: Except she didn't get shot.
  • Claws: You ALMOST got shot, Niara. Almost.
  • Niara: Yeah, almost died there.
  • Star: Ugh, don't remind me. (Star giving an angry glare to Runt.)
  • Niara: What do you mean?
  • Claws: She fell into a river and nearly fell over a waterfall last week.
  • Jared: And Jet and Ralph were the cause of it.
  • Runt: Hey, how were we supposed to know that would happen!?
  • Jared: Well, your mind must've been blind 'cause you didn't think about what would happen since the river was going so fast.
  • Runt: Oh, now you've done it!" (He starts to walk up to Jared.)
  • Humphrey: Alright, break it up you two! BREAK IT UP!" (He pushes Runt back.)
  • Kate: Now you two are starting to sound like Alphas.
  • Humphrey: Hey, we're still fun-loving types my love.
  • Niara: Looks like it's getting late. I might as well get back to the eastern side, it's been so long since I've slept with Tony.
  • Eve: Okay, guess we'll see you tomorrow.
  • Niara: Later! (She leaves with Garth, Lilly, Star, and Jared following her.)
  • Claws: You two can bunk with me and Hutch. It's been a while since we slept together."
  • Scar: You're right, But it wouldn't be complete if Humphrey didn't join us.
  • Humphrey: I'd love to. It could be a slumber party.
  • Kate: Oh, Humphrey. (with a hint of playfulness in her voice)
  • Humphrey: Well, see you tomorrow. (giving Kate a nuzzle)
  • Runt: Hey, wait for me!" (He running to Humphrey.)
  • Kate: Looks like it's just the four of us now.

Ready to go for a family vacation

Sequels

The film was followed by Alpha and Omega 6: Dino Digs, Alpha and Omega 7: The Big Fureeze and Alpha and Omega 8: Journey to Bear Kingdom

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.